1 你呂布有擎天駕海的才能,海內(nèi)誰(shuí)不欽佩你?功名富貴,對(duì)你來(lái)說(shuō)猶如探囊取物,你不應(yīng)該心甘情愿地為懦弱的丁原效力呀。

2 然也,兄雖不才,也任虎賁中郎將之職,賢弟有擎天駕海之能,四海孰不相敬?功名富貴,如探囊取物爾,何為無(wú)奈居于丁原之下乎?

3 賢弟有擎天駕海之才,何人不知人不曉?想要這榮華富貴還不是探囊取物一般,如何要說(shuō)無(wú)奈而屈居人下?

4 賢弟有擎天駕海的才能,天下誰(shuí)不欽佩?功名富貴對(duì)你來(lái)說(shuō),就如同探囊取物那樣簡(jiǎn)單,又怎么說(shuō)是出于無(wú)奈寄人籬下呢?

5 賢弟有擎天駕海之才,四海孰不欽敬?功名富貴,如探囊取物,何言無(wú)奈而在人之下乎?

6 賢弟有擎天駕海之才,又救下太后、少帝和陳留王的性命,四海孰不欽敬?功名富貴,如探囊取物,何言身不由己而在人之下乎?